Prevod od "še ne veš" do Srpski


Kako koristiti "še ne veš" u rečenicama:

in odkril nakaj zanimivih stvari, ki jih moraš zvedeti in naj ti povem, da resnično upam, da tega še ne veš ker..
Pronašao sam neke stvari koje trebaš znati zato, dozvoli da ti kažem stvarno se nadam da još uvijek ne znaš može li se naæi na pretraživaèu
Ne reci, da še ne veš, da suh veter, trenje in težka preproga niso edine stvari, ki ustvarjajo elektriko med ljudmi.
Nemoj mi reæi da nisi nauèio da suhi zrak, trenje i tepih... nisu jedina sredstva koja stvaraju elektricitet meðu ljudima.
Kajti če še ne veš, delaš za mene že 18 mesecev.
Radiš za mene u proteklih 18 meseci.
Če še ne veš kdo vas je napadel, so to Čejeni.
U sluèaju da ne znaš ko vas je napao, to su Èejeni.
Očitno še ne veš vsega o ženskah.
Шта, мислиш да знаш све о женама?
Mogoče pa si, a še ne veš.
Možda jesi a da to još ne znaš.
Ti meni pojdi s poti in če še ne veš so iznašli vilice.
Skloni se od mene. A zašto ti ne koristiš viljušku?
Toda, česar še ne veš... je naš način izražanja resnice.
Jedino još nisi nauèio na koji naèin mi, Draci, izražavamo istinu.
Nimam službe, če še ne veš.
700 funti. - Ja sam na socijali, ako nisi primetila.
Mark, povedal ti bom nekaj, česar še ne veš.
Želim nešto da ti kažem, Mark. Nešto što vi još uvek ne znate.
Mene ljubiš, le da tega še ne veš.
Voliš mene samo to još ne znaš.
Slediš ji po hodniku, buljiš v njeno rit, namesto da pazljivo poslušaš njen glas, še ne veš kdaj, pa si že na tleh.
Pratiš je niz hodnik, buljiš joj u dupe, umesto da je gledaš, slušaš i, bum, gotov si.
Mogoče še ne veš tega, a ta bolnica je v lastnik te aparature.
Ne znam znaš li, ali bolnica, ustvari, poseduje sekvencijski uredjaj.
Verjetno še ne veš, da sta šla tvoj oče in Edie narazen prejšnjo noč.
Verovatno ne znaš da su tvoj otac i Idi raskinuli prošle noæi.
Potrebuješ pomoč, samo tega še ne veš.
Tebi treba pomoæ. Samo to ne znaš.
Vendar veliko stvari o meni še ne veš.
Ali ima puno toga o meni što ne znaš.
V šoli se ne boš naučil ničesar, česar še ne veš.
U školi neæeš nauèiti ništa, što veæ ne znaš.
Ti še ne veš, da si je za 200 dolarjev kupil tečaj arabščine na cedejih.
Oh, nisam ti rekla, potrošio je 200 dolara na komplet CDova, koji uèe arapski.
Veliko še ne veš o meni.
Ima puno stvari o meni koje ne znas.
Jaz ti povem nekaj kar še ne veš o meni, in ti meni poveš nekaj kar še ne vem o tebi.
Ja ti kažem nešto što ne znaš o meni, a onda ti meni kažeš nešto što ja ne znam o tebi.
Mogoče še ne veš, ampak na tem svetu se ne reši vsega z nasiljem.
I možda ovo ne znaš ali silom se ne rešava sve na ovom svetu.
Kaj ti še lahko povem, česar še ne veš?
Što reæi kad vi sve znate, zar ne?
Samo, da tega še ne veš.
Samo što to još ne znaš.
Le da tega še ne veš.
Само још увек не знаш то.
Če še ne veš, pol Konga je v vojni.
Novosti, mali. Pola Konga je u ratu.
Kaj pa če so in ti tega še ne veš?
Šta ako jesu i ti to ne znaš još?
Jean, nekaj je, česar še ne veš.
Jean, postoji nešto što ne znaš.
Še ne veš Bob, da se ti punce ne bodo kar predale?
Zar niste nauèili do sada Bobe, da se te devojke samo hladno igraju sa vama?
Sama sicer še ne veš, kaj to pomeni, toda ti si bila sončni mrk mojega življenja.
Sada, znam da ti sada neznaš što to još toèno znaèi, ali... Znaš da si bila pomraèina sunca mog života?
Očitno še ne veš, kako to gre.
Očigledno ne shvataš kako ovo funkcioniše.
Toda, če ti povem vse tisto, kar še ne veš o meni, te bom morda za vedno izgubil.
Istina je da æu, ako ti isprièam sve što ne znaš o meni, da te izgubim zauvek.
Razmišljaš o naslednji potezi, toda nekaterih stvari še ne veš.
Znam da planiraš sledeæi potez, ali postoje stvari koje ne znaš.
Sem, le da tega še ne veš.
JESAM... SAMO TI JOŠ NISAM REKLA.
Tega še ne veš, toda sobota bo nepozaben dan v življenju dr. Bertrama Chickeringa ml.
Još to ne znaš, ali subota æe biti nezaboravan dan u životu dr Bertrama Èikeringa mlaðeg.
Sam si si kriv, če še ne veš, da je slabo poslovati z Mickeyjem.
Sam si kriv ako nisi nauèio da je loše poslovati s Mikijem. -Šta?
Bila je tudi moja, če še ne veš.
Pa, nekad je to bila i moja kuæa, znaš.
Pristrigli so mi krila, če še ne veš.
Крила су ми одрезана, ако нисте знали.
Ali mar še ne veš, da je Egipt pri koncu?
Zar još ne vidiš gde propade Misir?
2.5200290679932s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?